Zar Amir Ebrahimi and Guy Nattiv’s Tatami is a raw, poignant and empowering tale of two women who defy the threat of oppression and choose to be free.