Kelly Reichardt’s latest feature, Showing Up, beautifully depicts the balance between an artist’s life and work, exploring what art means to those who make it and the magnificence of the creative process.