Charming leads and Kogonada’s spiritual style keep Zi afloat in the moment. Whether its reach matches its grasp afterwards is more up in the air.