Yellowjackets Season 3 Episode 9 sets the stage for the finale with a brilliant story that features incredible performances from Lauren Ambrose and Tawny Cypress.