We Believe You (On Vous Croit), a familial-focused story, is just as cinematic as the biggest thrill ride major studios can muster.