Unsung Hero packs an emotional punch and avoids many pitfalls for typical faith-based films. It is held together by strong acting and a heartfelt true story.