In True Detective: Night Country episode 2, the show references its past and crafts some genuinely shocking moments, while fleshing out its characters more.