The Mandalorian’s identity crisis continues in season 3 episode 7, which struggles to give us a reason to care about its new main character.