Stephen Meek, Mallory Everton, and Whitney Call of the “COVID comedy” Stop And Go share struggles with shooting during a pandemic and the messages of their movie.