With an overall presentation that truly elevates it beyond a film and into an experience, Spirited Away earns its status as Hayao Miyazaki ’s magnum opus.