Space: The Longest Goodbye, a documentary about the psychological toll of space travel, raises many questions while providing few answers.