Despite a somewhat interesting premise, Smile doesn’t live up to its trauma-inducing creepiness through a series of ridiculous performances and loud jump scares.