In Episode 6 of Apple TV+’s Shrinking, our characters “do the work” and surprise us with hilarious twists, heartwarming scenes, and more than one surprise.