Prince of Darkness plays fast and loose with its own rules and pacing, but John Carpenter’s devil film is just bonkers enough to work.