Percy Jackson and the Olympians season 2 episode 8, the show’s finale, strays away from its original source too much and unnecessarily so.