Peak Season takes the universal concept of love and transforms it into something achingly singular through beautiful imagery and fun characters.