October 2023: all the new movies to watch in theaters this month, from Killers of the Flower Moon to anticipated hits, upcoming films, hidden gems and new releases!