Neon Dreaming sees an eight-year-old’s world turned upside down as Marie-Clare Marcotte adapts her own play about a girl discovering a secret about her mother.