Going for breadth rather than depth, Music by John Williams is still an affectionate, inspiring documentary that pays a special tribute to the great composer.