While not dissimilar to other music docs of recent years, Lewis Capaldi: How I’m Feeling Now charmingly encapsulates the Scottish superstar’s struggle with second album syndrome.