Netflix’s Leave the World Behind foreshadows a modern-age apocalypse that might be faulty and bizarrely depicted but has terrifyingly sizable odds in its favor.