Alexandre Smia’s Jupiter is a gripping thriller that reckons with the ever-present shadow of nuclear warfare in an increasingly fractured global order.