Joyeux Noel is a highly overlooked Christmas war film that portrays amazing true events with the weight, complexity, and powerful emotion they richly deserve.