I Am: Celine Dion is an earnest, vulnerable look at the singer’s struggles with Stiff Person Syndrome and her fierce desire to return to the stage once again.