Episode 6 of House of the Dragon sees family conflicts being passed down to the next generation in an episode that plays out as a second pilot for the series.