We interview director Heidi Ewing about her new documentary Folktales, working with teenagers, folk high schools and more, ahead of its release.