Korean drama Heavy Snow is a serene romantic film about two lovers reuniting after years apart – but its short runtime does the story a disservice.