If the ghosts and ghouls aren’t enough to get you invested in this long-awaited sequel, Ghostbusters: Afterlife’s unwavering sense of heart and charm certainly will be.