Beau is Afraid is a nightmare of a film that sees Ari Aster at his most technically masterful, but also his most narratively baffling and unfocused.